-
1 провешивать линию
2) Construction: stake out, peg out a line, run a line3) Geodesy: peg out line4) Mining: peg out5) Oil: run a line (трубопровода)6) Astronautics: range out7) Cartography: establish a line, range out a line, trace a line8) Drilling: trace -
2 провешивать линию
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > провешивать линию
-
3 провешивать линию
Russian-English dictionary of construction > провешивать линию
-
4 провешивать линию
range геод.Русско-английский политехнический словарь > провешивать линию
-
5 разбивать или провешивать линию
Универсальный русско-английский словарь > разбивать или провешивать линию
-
6 провешивать
гл. геод. stake a line; test with a plumb-line -
7 провешивать
1) General subject: stake2) Engineering: align, lay out (напр. поверхность), peg, plumb, set out, stake out8) Makarov: test with a plumb-line (устанавливать вертикальность) -
8 намечать
намечать
трассировать
провешивать линию
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > намечать
-
9 контейнерная линия
Русско-английский военно-политический словарь > контейнерная линия
См. также в других словарях:
Провешивать — I несов. перех. 1. Ошибаясь в весе, допускать провес. 2. Просушивать на воздухе; провяливать (мясо, рыбу). 3. Проверять прямизну чего либо; производить провеску. II несов. перех. Намечать линию расстановкой вех. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Провешивать — I несов. перех. 1. Ошибаясь в весе, допускать провес. 2. Просушивать на воздухе; провяливать (мясо, рыбу). 3. Проверять прямизну чего либо; производить провеску. II несов. перех. Намечать линию расстановкой вех. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
намечать — трассировать провешивать линию — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы трассироватьпровешивать линию EN trace … Справочник технического переводчика